The Supreme Court's 1869 ruling allowing Congress to take away its jurisdiction over a pending case is quite a story in its own right, and has important separation-of-powers implications for today